:49:11
If you're not the cleaning lady,
you're in the wrong apartment.
:49:14
[Laughing]
I've come to make peace,
Mr. Kuffs.
:49:20
I'm sorry you think
I killed your brother.
:49:22
I didn't, but I do represent
certain business interests
in your district.
:49:29
There's a $25,000
down payment for your services.
:49:33
Most of the time,
all we'll ask you to do
is look the other way.
:49:36
You took your brother's job,
Mr. Kuffs.
:49:40
You could have a future here.
:49:43
Then again,
you might not.
:49:50
[Whistles]
:49:53
[Sighing]
I think I like having a future.
:50:00
Thank you, Lee.
:50:13
Aah!
We're gonna die, Sam!
:50:16
Oh, I scared you,
didn't I? [Cackles]
:50:19
You're in big trouble, kid.
:50:21
Sam, I gotta tell ya.
I was pretty set to quit
the business this morning.
:50:25
Then your little buddy, Kane,
dropped by, offered me a bribe...
:50:28
$25,000 to look the other way
while you tear up my district.
:50:32
I asked for 50,000.
We settled on 37,500.
I think I did pretty good.
:50:35
Capt. Morino, please.
It's Sam Jones.
It's an emergency.
:50:39
Police? I'd better
talk fast, huh?
:50:41
You're into a
land-grab scam, Sam.
:50:44
Now, the problem is,
you're greedy!
:50:46
You don't want to pay
top dollar, and people don't
actually want to sell to you.
:50:49
So you use Kane and his hoods
to come in, shake everybody up...
:50:52
and then you come in like
a savior with bags of money
and buy everything up!
:50:56
See, I did a little
research on you.
:50:58
You're a big shot
art collector,