:09:00
Be quiet, will you?
:09:05
Don't pull on that!
You'll break it!
:09:10
Stay away from the propeller!
:09:13
You've got to pee? Just do it there.
:09:16
The triumph song of Porco Rosso soars again.
"Mamma Aiuto" is in trouble.
:09:20
So "Mamma Aiuto" can't come tonight.
:09:23
And that filthy pig bounty hunter
is a hero!
:09:27
But this young kid's
an American, isn't he?
:09:30
The air pirates of the Adriatic
can't ask an American for help!
:09:34
Oh, not at all.
:09:36
His grandmother was
a quarter Italian.
:09:39
Anyway, we should do something
about Porco.
:09:42
But 10% is outrageous!
:09:45
Shhh...