:26:01
Ok, that's fine.
:26:04
I lost some weight, because I was stranded
on a deserted island.
:26:08
I'm taking the plane to Milan
to get it fixed.
:26:11
If that American stops by your hotel...
:26:15
... tell him I'll be seeing him again!
:26:18
Hey! I'm not a messenger!
:26:22
I worry about you, and you treat me
like part of the furniture!
:26:29
Someday you're going to be a pork roast.
:26:33
I don't want to go to your funeral.
:26:37
A pig that doesn't fly is just an ordinary pig.
:26:39
Idiot!
:26:54
Broken red wings.
Porco Rosso, dead or alive?
:27:35
I figured you'd be in tonight.
:27:38
I come to disturb you again!
:27:40
You lost too much this time.
Why don't you just build another one?
:27:45
I like this one.
:27:47
I know how you feel.
:27:50
Step aside, please.
I need drive into the factory.
:27:56
Who is that cute girl?
:27:58
My grand-daughter, back from the States.