Kurenai no buta
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Come on, Porco! Get above him!
:26:03
He's a better target up high.
:26:06
He's harder to hit on the deck.
:26:14
Don't worry! I've got lots of bullets!
:26:33
A barrel roll! The pig's on his tail!
:26:36
A barrel roll?
:26:38
That trick made him
"the Ace of the Adriatic"!

:26:46
Curses!
:26:53
Now!
:26:58
He didn't shoot.
:27:00
Are his guns jammed?
:27:01
He's not going to shoot
until the very last.

:27:06
The pig's not a killer.
:27:08
The American's still got plenty of ammo!
:27:11
Now! Shoot!
:27:13
He didn't! What did I tell you?
:27:17
If he shoots now,
he'll hit the American.

:27:20
He's going to wait till he can put
two or three shots into the engine.

:27:24
The damn fool thinks this isn't war!
:27:28
Porco!
:27:30
What's wrong with you?
:27:32
Shoot!
:27:34
Or are your guns jammed? Too bad!
:27:44
They're coming this way!
:27:48
Come on! Fight like a pig!
:27:56
Not this way! No!
:27:58
He ditched the pig!

prev.
next.