:11:08
Ahí viene.
:11:10
Ese patán. Que feo es. Se luce.
:11:27
¡Sr. Porco Rosso! Soy un reportero del Neptuno.
:11:29
Hizo un gran trabajo, otra vez.
:11:32
Creo que Mamma Aiuto no se aparecerá
por un tiempo.
:11:36
De todas maneras, sobre su botín estimado de este año
:11:38
Dicen que debe ser mayor al del año pasado...
:11:39
Espere. Suélteme. ¡Oiga!
:11:44
Escuche la canción en silencio.
:11:55
Es maravillosa.
:11:57
Todos los pilotos de botes voladores de mi país han escuchado sobre Madame Gina del Hotel Adriano.
:12:02
Cerca de ella, hasta los aero-piratas y caza recompensas se comportan.
:12:06
Ese Curtis de enfrente,¿es suyo?
:12:08
Si, me trae fama y fortuna. Es mi cascabel de la suerte.
:12:12
Es el avión que venció al bote italiano en la copa Schneider, dos años.
:12:16
No sólo es rápido, es bueno en combate aéreo
:12:20
He escuchado que un cerdo llamado Porco Rosso tiene su fama por estos lados.
:12:24
Si se mete con los piratas,
cuide su cola, vaquero.
:12:28
Son miserables y pobres, también. Apestan porque no se bañan.
:12:32
Eso lo se.
:12:35
¿Qué? ¡Cerdo podrido! ¡Vamos afuera!
:12:37
¿Qué es esto? Mucha gente importante por aquí. ¿Están tramando algo otra vez?
:12:42
Je, je, je.. no señora.
:12:44
Me alegra que vinieran, pero sin juegos.
:12:47
Lo sabemos, Gina. No trabajamos dentro
de un rango de 50Km de aquí.
:12:52
Pero nos estamos llevando bien con el cerdo.
:12:57
Son buenos chicos.
:12:59
Nos vemos.