1:24:27
Finalmente la fuerza aérea italiana llegó.
1:24:29
¿Quieres ayudarme? Los despistaré.
1:24:33
¡Tu cara! ¡Espera! ¡Oye!
1:24:36
¡Déjame ver tu cara!
1:24:37
-Tu avión está ahí.
-¡Sólo déjame ver un segundo!
1:24:49
La fuerza aérea italiana llegó para no encontrar nada.
1:24:52
Volví a Milán, pero no volví a ver a Porco nunca más.
1:24:59
Pero nos hicimos amigas con Gina.
1:25:05
Desde entonces,
han habido muchas guerras, pero nuestra amistad ha continuado.
1:25:15
Después de que me hice cargo de la fábrica Piccolo, se volvió una tradición pasar las vacaciones en el hotel Adriano.
1:25:23
Gina se ha hecho más hermosa con los años.
1:25:27
Viejos amigos van al hotel todo el tiempo.
1:25:31
Oh, si, aunque todavía no es presidente de EE.UU. el Sr. Curtis me escribe a veces.
1:25:37
Dice extrañar aquel verano en el Adriático.
1:25:42
y sobre el resultado de la apuesta de Gina, eso es nuestro secreto.