:42:01
	Tentokrát je to na tobì.
Cokoliv chce, volba je tvoje.
:42:07
	Johnny, jsi chytrej chlap.
:42:11
	Chtìl bych mluvit s Alanem sám.
Ano nebo ne?
:42:14
	Pane Hui, budete potøebovat
víc ne slova.
:42:27
	Nyní se ve mìní.
:42:33
	Není to vdy pøíjemné
a není vdy monost volby.
:42:41
	Jako ta Hawai. Nejel jsem,
protoe jsem vìdìl, e tenhle den pøijde.
:42:47
	Nìkdo mì jemu musel prodat.
Ale spletl jsem se v tobì.
:42:52
	Chyba úsudku.
Jedna z tìch vìcí.
:42:55
	Prosím, propus moje mue.
:43:00
	Podívej, zemøu rád, ale ne rukama
té bandy kozích sraèek.
:43:04
	- Chci, abys mì zastøelil, Alane.
- Zastøelit vás?
:43:08
	Pøesnì tak.
:43:14
	No tak, do toho.
Dokonèi práci.
:43:17
	Není cesty zpìt.
Buï zabije ty mì, nebo já tebe.
:43:24
	- Pane Hui!
- Ani hnout! Zadrte!
:43:34
	éfe! Pane Hui!