1:34:00
Jsme tu jen dva.
1:34:02
Tam nahoøe jsou stovky lidí
v potíích, take zahoï sebelítost.
1:34:05
Zaèal jsem s tím, abych zastavil zloèin.
Ale konèím zabíjením nevinných.
1:34:12
Chtìl jsem jen být normální polda.
1:34:15
Kdy jsem zaèal,
byla tu jediná práce:
1:34:17
jako tajnej a bratr triád.
1:34:21
To je v poøádku.
Jen zùstaò v klidu.
1:34:24
- Nemá ádné sny?
- Ale jo.
1:34:28
Chci se pøestìhovat dolù do Antarktidy.
1:34:30
Ale tam mrzne.
Má rád zimu?
1:34:33
Stojí to za to.
Je tam poøád svìtlo.
1:34:36
To by se mi líbilo
po ví té temnotì tady.
1:34:44
Sny by mìly být dosaitelné,
jako ten mùj.
1:34:47
Vdycky jsem chtìl být muzikant,
ale je ze mì polda.
1:34:53
ivot by mìl být zábavný.
Pojï.
1:35:35
Nehýbejte se.
1:35:45
Ten chlap je policajt.
1:35:58
Johnny, vyhrává.
Proè nenechá pacienty odejít?