:34:03
So far, the police
have not been able to--
:34:11
- Don't do it.
- Shut up, bitch!
:34:36
Unit number 3, tell them
to stop filming, no pictures.
:34:44
The walls are like ice.
Must be the morgue in there.
:34:48
Good. That's handy.
:34:51
If we die,
they can just chuck us in.
:34:57
It's just the two of us here.
:34:59
Up there are hundreds of people
in trouble, so drop the self-pity.
:35:02
I started in this to help end crime.
But I end up killing the innocent.
:35:09
I only wanted to be a regular cop.
:35:12
When I started,
there was only one job:
:35:15
undercover and triad brother.
:35:18
It's all right.
Just keep calm.
:35:21
- Don't you have any dreams?
- Yeah.
:35:25
I want to move down to Antarctica.
:35:28
It's freezing there.
You enjoy the cold?
:35:31
It's got a lot going for it.
It's always light.
:35:35
I'd like that,
after all this darkness.
:35:42
Dreams are supposed
to be attainable, like mine.
:35:46
I always wanted to be a musician,
but I became a cop.
:35:52
Life should be about fun.
Come on.