:57:00
Οχι, θα τον περιμένουμε.
:57:04
Μπράβο το σκυλάκι μου! Φύγε!
:57:09
Σταμάτα!
:57:11
-Τι;
-Οπλα.
:57:12
-Γεμάτο.
-Πάρε ένα!
:57:15
Σανίδωσέ το!
:57:20
Πάρε το κιβώτιο!
:57:27
Είπες να μην ανησυχούμε για την αστυνομία.
:57:32
Τώρα πήραν τα όπλα και θα με κυνηγήσουν!
:57:34
Η συμφωνία ακυρώνεται!
:57:36
Σύνελθε, Ταυρόν. Εχουμε μια συμφωνία.
:57:40
ΙΚανείς δε θα κάνει πίσω.
:57:41
Είπες ότι ελέγχεις τους μπάτσους.
:57:43
Δώσε μου έναν καλό λόγο...
:57:45
να συνεργαστώ μαζί σου.
:57:47
Θα σου πω έναν καλό λόγο.
:57:49
Ταυρόν, ο Τράβις είμαι.
:57:51
Αν κάνεις πίσω,
μόνο απ' τα δόντια θα σ' αναγνωρίσουν.
:57:55
Σου φτάνει αυτός ο λόγος;
:58:00
Χρειάζομαι σφαίρες!
:58:01
Αλλιώς ξόφλησα!
:58:03
Θέλω καλό πράμα.
:58:05
Θα τις έχεις.
:58:08
Το ''καλό πράμα''!
:58:10
Πρέπει να ξαναπάμε στην αστυνομία.
:58:14
Εχεις τα δικά μου χάλια.
:58:29
Εχεις τίποτα για το κεφάλι;
:58:31
Ενα καπέλο στη ντουλάπα.
:58:33
ΙΚι εγώ που νόμιζα
ότι θα 'σουν τρυφερή και μητρική.
:58:37
Μεγάλωσα με τέσσερις αδερφούς.
:58:40
Αν δε σπάγαμε κανένα κόκαλο
ή αν δεν έτρεχε αίμα, κανείς δε νοιαζόταν.
:58:44
Εχω αίμα.
:58:46
Δεν τρέχει.
:58:47
Ετρεχε σαν ποτάμι.
:58:50
Φέρε βελόνα και κλωστή.
Θα το ράψω μόνος μου.
:58:57
Μην αγγίξεις τίποτα.
:58:59
Δεν αγγίζω.