1:05:02
Εμπρός.
1:05:04
Χτύπα με πάλι.
1:05:06
Οχι, λες να μου αρέσει;
1:05:08
Νομίζεις ότι σε φοβάμαι;
1:05:11
-Δε με φοβάσαι.
-Τις μαλακίες ΙΚουνγκ Φου;
1:05:13
Σε παρακαλώ.
1:05:16
Το παιδί ήταν δολοφόνος.
1:05:18
Δεν κρατούσε παιχνιδάκι.
1:05:19
Ηταν αυτόματη καραμπίνα!
1:05:22
Θα σ' έκανε κόσκινο...
1:05:24
ΙΚι εμένα κι όσους ήταν εκεί.
1:05:26
Δεν είχες άλλη λύση.
1:05:28
Σ' εμένα συνέβη, όχι σ' εσένα!
1:05:30
Σ' εμένα.
1:05:32
Σκότωσα το μικρό!
1:05:34
Σκότωσα το παιδί.
1:05:35
Εσύ έχεις σκοτώσει ένα σωρό κόσμο.
1:05:37
Δε σκότωσες όμως μωρό!
1:05:41
Τρέχει πάγος στις φλέβες σου.
Δε σκότωσες ένα παιδί σαν το Νικ.
1:05:44
Εγωίσταρε!
1:05:47
Μόνο τον εαυτό σου σκέφτεσαι!
1:05:50
Εμένα δε με σκέφτεσαι;
1:05:52
Είμαστε συνάδελφοι.
1:05:55
Οταν πονάς εσύ, πονάω κι εγώ!
1:05:57
Μετά απ' όσα περάσαμε, δεν το καταλαβαίνεις;
1:06:02
Δε βγαίνεις στη σύνταξη μόνο εσύ,
βγάζεις και τη φιλία μας.
1:06:06
Δεν είναι δικό μου πρόβλημα.
1:06:08
Ναι, είναι.
1:06:09
Είσαι η οικογένειά μου!
1:06:11
Εχω τρία παιδιά που αγαπώ!
1:06:14
Η Τρις μου πλένει τα ρούχα.
Ζω μέσα στη ζωή σου!
1:06:17
Τι θα κάνω;
1:06:19
-Δε με νοιάζει.
-Σε νοιάζει.
1:06:21
Σε νοιάζει!
1:06:33
Δεν ξέρω τι λέω πια. Δεν ξέρω τι σκέφτομαι.
1:06:38
Τρεις μέρες μου έμεναν και τώρα έτυχε αυτό.
1:06:42
Με συγχωρείς.
1:06:43
-Δεν πειράζει.
-Οχι, με συγχωρείς.
1:06:47
Δεν κατάλαβα...
1:06:48
ότι φεύγοντας σού σκάτωνα τη ζωή.
1:06:50
Ξέχνα το. Παραφέρθηκα κι εγώ.
1:06:57
Ριγκς, κοίτα...