:44:02
Carajo, siéntelo.
:44:07
¡ Bueno, señores!
:44:09
Policía. Arriba las manos.
:44:11
¡Quiero verlas!
¡Arriba!
:44:13
¡ Los del auto, arriba las manos!
¡Quiero verlas ambas!
:44:32
¿No te encanta esto? ¡Cinco días!
:44:42
¡ No hagas estupideces!
:44:44
-¿Estás bien, Riggs?
-Sí.
:44:46
¿Quién fue?
:44:49
¡A ver, imbécil!
:44:51
Quiero ver esas manos.
:45:18
¡Cúbreme, Riggs!
:45:44
¿Darryl?
:45:51
¡Carajo, no!
:45:57
¡ Llama una ambulancia! ¡Respira!