:54:01
¿Quieres una? ¿Quieres?
:54:03
¿Tienes hambre?
:54:06
Pobrecito, tienes hambre.
:54:07
¿Qué, nadie te da de comer?
:54:13
Aquí hay más. Déjame algunas.
:54:15
Lentamente, como si no
estuvieras aquí, aléjate.
:54:19
¿Me voy?
:54:20
Esto es cosa de hombres.
:54:22
¿Cosa de hombres?
:54:23
¿Estás solo?
:54:33
Quieto.
:54:36
Muévete, vámonos de aquí.
:54:58
¿Cuántas llevamos?
:55:00
-55.
-Bueno, faltan ocho.
:55:04
Luego nos las llevamos. Vámonos.
:55:09
Hola.
:55:11
¿Qué hay en esas cajas?
:55:23
Calma, no hay que matarlo.
Primero averigüemos quién es, ¿sí?
:55:29
Tienen derecho a guardar silencio.
:55:31
¡ Hazlo callar!
:55:33
Sargento Martín Riggs.
:55:37
-Prepara el camión.
-Hecho.
:55:39
Entonces, Sargento Riggs...
:55:41
...¿cómo nos encontró?
:55:42
¡Alto ahí! ¡Policía!
:55:45
¿Otro?
:55:47
Necesitamos un perro nuevo.
:55:48
Levanta las manos, idiota.
:55:50
¡Arriba!
:55:55
Más alto.
:55:56
Así está mejor.
:55:59
Muy bien.