:57:03
¡Sargento Cole!
:57:05
¡Agáchate!
:57:10
¡ Las cajas! ¡Maten al perro!
:57:23
¡ Espera!
:57:25
-El perro. ¿Dónde aprendiste eso?
-Escuela católica. Olvídalo.
:57:28
¡Ven, perrito! Vamos a esperarlo.
:57:30
Alto, alto.
:57:32
Apúrate.
:57:33
Eso es. Así me gusta. ¡Arranca!
:57:38
¡Alto!
:57:39
-¿Qué?
-Armas.
:57:41
-Muchas.
-Agarra una.
:57:42
-Agárrala tú.
-Gallina.
:57:44
Métele al fierro.
:57:48
¡Agarren esa caja! ¡Vamos!
:57:56
Dijiste que no me preocupara por
la policía, pero la tienes encima.
:58:01
Tienen mis armas.
¡Me van a venir a buscar!
:58:03
¡Olvídate del trato!
:58:05
¡Contrólate! El trato ya está hecho.
:58:08
Nadie se echa para atrás.
:58:10
No tienes controlada a la policía.
:58:12
Dame una razón para que...
:58:14
...siga haciendo negocios contigo.
:58:16
Te daré una buena razón.
:58:17
Tyrone, habla Travis.
:58:19
Te echas para atrás y sólo tu dentista
podrá identificar tu cadáver.
:58:24
¿Te parece una buena razón?
:58:28
¡ Pero necesito municiones!
:58:30
¿Qué hago sin ellas?
:58:32
Y de las buenas.
:58:33
Te voy a dar municiones, y de las buenas.
:58:37
"De las buenas". Dios mío.
:58:39
Otro viaje al almacén de la policía.