:08:00
Si, ma brioche.
:08:02
C'est quoi ?
:08:05
Un corset.
:08:08
Un corset !
:08:10
Trish sait ça ?
:08:11
C'est un corset pour hommes !
:08:14
- Ça existe !
- Vraiment ?
:08:17
J'ai pas mis cet uniforme depuis 15 ans !
:08:19
- Il a rétréci au lavage.
- Porte-le chez le Chinois.
:08:22
Je l'ai fait. Regarde là, ça a rétréci.
:08:26
Je peux respirer.
:08:28
Tu as vu ça ?
:08:29
II a traversé hors des clous.
:08:33
Par ici, je vous prie.
:08:37
Qu'est-ce que j'ai fait ?
:08:39
Traversée illégale. Je dois verbaliser.
:08:42
Je rêve complètement !
:08:44
- Je demande des renforts ?
- Tu as le carnet à souches ?
:08:48
Vous allez me tanner pour ça ?
:08:50
Silence !
:08:55
- Tu sais remplir ça ?
- Ça remonte loin.
:08:59
Trop petit, je peux pas lire sans lunettes.
:09:02
Vous pouvez faire vite ?
J'ai pas le temps de glander, moi.
:09:05
On peut pas, alors taisez-vous.
:09:09
Demande-lui son permis.
:09:11
Pour traversée illégale ?
:09:13
Je l'ai pas sur moi,
:09:14
je conduisais pas.
:09:15
J'ai besoin d'un permis piéton ?
:09:18
Flinguons-le !
:09:20
Je vais le plomber !
On maquillera ça en suicide !
:09:24
Non, il y a des caméras vidéo !
:09:26
M'en fous ! Je le plombe !
:09:28
Filez avant qu'il vous tue !
:09:29
Par là ! Non, pas par là !
:09:45
Minute !
:09:47
Vous oubliez de signer !
:09:53
Vous n'avez pas signé le reçu.
:09:55
Qui êtes-vous ?
:09:57
C'est pas vous d'habitude.
:09:58
Le mec est en vacances.