1:11:16
Vous voulez faire quelque chose ?
1:11:18
Trouvez l'homme
1:11:20
qui a armé la main de mon fils.
1:11:39
Emmène ta mère à la voiture.
1:11:49
Qui a le flingue ?
1:11:53
On l'a.
1:12:01
- D'où vient ce flingue ?
- Je t'emmerde !
1:12:06
Tu connais le mot génocide,
bougre d'enculé ?
1:12:09
Tu connais ?
1:12:11
Vous vous entre-tuez ! Vous nous tuez !
1:12:13
J'en ai marre ! Marre !
1:12:15
Dis-moi d'où ça vient,
ou je t'éclate la tête !
1:12:18
Parle ! D'où il vient ?
1:12:27
Tu vois ce flingue ?
Tu me dis d'où il vient, et vite !
1:12:33
On cherche ton pote Travis.
1:12:35
Connais pas.
1:12:37
Mauvaise réponse.
1:12:39
Et erreur de jugement.
1:12:41
Ce n'est pas très réglementaire.
1:12:43
Qui êtes-vous ?
1:12:44
Pardon, LAPD.
1:12:46
Enquête de routine.
1:12:47
Tu as une grosseur, là ?
1:12:50
Mon portefeuille !
1:12:51
Baisse tes mains !
1:12:54
Debout ! Tu ne vas pas nous faire chier !
1:12:58
Voici un permis
au nom de Bartholomew Smith.