:02:02
Rendben. Kõszõnõm, uram.
:02:04
-Kiüríttette az épületet?
-Senki nincs bent.
:02:06
-A tûzszerészek?
-Úton vannak.
:02:08
Akkor sínen van az ügy. Gyerünk!
:02:10
Nem ártana kicsit utánanézni.
:02:13
Mi van?
:02:15
-Az ügy a tûzszerészeké.
-Nincs bomba!
:02:17
-Honnan veszed?
-Onnan, hogy telihold van.
:02:19
Épp ez az: lunatikusak, ez az õ idejük.
:02:22
-Ez gõrõg volt?
-Nem, latin.
:02:24
Mindig meglepsz valamivel.
:02:26
Nincs bent bomba.
Csak fenyegetés lehetett.
:02:28
A pasi biztos egy zsebrádiÓt látott
az ülésen.
:02:31
Azért várjuk meg inkább a tûzszerészeket.
:02:33
Igazad van. Te maradj itt. Rõgtõn jõvõk.
:02:36
Most mi van? Nem értelek.
:02:38
-Egy bomba van odabenn!
-Dehogy van!
:02:40
-De igen!
-Mondom, hogy nincs!
:02:42
Bomba van odabenn!
:02:43
Tudod miért vagyok biztos benne?
:02:45
Mert nyolc nap múlva nyugdíjba megyek.
Addig nem hibázhatok.
:02:48
Nincs bent bomba!
Esküszõm a legnemesebb szerveimre!
:02:51
Figyelj!
:02:54
Bízzál bennem!
:02:59
Ezt a hibát már tõbbszõr elkõvettem.
:03:03
Várj, jõvõk én is!
:03:05
Rog!
:03:07
-Befizetted a biztosításodat?
-Persze. Miért?
:03:09
-Hátha van bent egy bomba...
-Istenem!
:03:15
-Tessék, megint igazam volt.
-Máskor hallgass a megérzéseidre!
:03:20
Gyakran az elsõ benyomás a helytállÓ.
:03:26
A sebváltÓ. Talán ott van.
:03:28
Ne maceráld, ha lehet!
:03:31
Csak megnéztem.
:03:37
Mit csinálsz? Ki ne nyisd azt az ajtÓt! Ne!
:03:45
Ne nyúlkálj, csak nézelõdj!
:03:47
Mást se csinálok.
:03:52
Ennél csak Cher-t
plasztikázták meg jobban.
:03:54
Imádom az ilyen amatõr melÓt.
:03:56
Nyisd ki az ajtÓt! Nem hallak!
:03:58
Nyisd ki az ajtÓt!