1:31:11
Menjenek vissza! Hátra!
1:31:14
Riggs, szÓlalj meg!
1:31:16
Életben vagy!
1:31:19
Csak ne mozogj!
1:31:21
Menjenek innen, azt mondtam!
1:31:23
Minden rendben?
1:31:31
Ne nyúlj hozzám!
1:31:32
Oké! Hozzád sem érek!
1:31:36
Ne nyúlj hozzám! Hallod?
1:31:42
-Ne nyúlj hozzám!
-Nem nyúlok!
1:31:49
-Most már jobban vagy?
-Nem látok a pipátÓl!
1:31:52
-Most mi lesz?
-A mocsok!
1:31:53
Másodszor ráz le minket. A francba!
1:31:56
Az orrán keresztül nyomom ki a szemét,
úgy élek!
1:31:59
Kétszer meglÓgott.
Ezt velem nem lehet csinálni!
1:32:02
Nyugi, õregem.
1:32:04
-Nálad minden oké?
-Nálam minden oké.
1:32:06
-És nálad?
-Nálam is.
1:32:13
-Az enyém!
-Leszoktál, nem?
1:32:14
Elfogyott a ropi, oké? Szállj már le rÓlam!
1:32:21
A francba!
1:32:26
Csak õ hiányzott!
1:32:28
Mibõl maradtam ki, srácok?
1:32:31
-Mit keresel itt?
-TõkjÓ volt az üldõzés!
1:32:33
-TõkjÓ volt az üldõzés!
-Mit keresel itt?
1:32:35
-Hogy találtál ide?
-Rendõrségi radarral.
1:32:37
Honnan van neked rendõrségi radarod?
1:32:40
Most mit ugratsz?
Felgõngyõlítettem nektek az ügyet, fiúk.
1:32:43
Figyeljetek! Mesa Verde be van jegyezve.
1:32:46
LakÓtelepet építenek.
A cím: Rancho Arroyo.
1:32:48
-Én tudom hol van!
-Nézzünk utána!
1:32:51
-JÓ õtlet.
-Rendben.
1:32:52
Veletek megyek.
1:32:53
-Nem jõssz!
-De igen, a saját kocsimmal.
1:32:56
-Nem!
-De igen!
1:32:59
Nem baj! Van pÓtkerekem!