:55:00
Avete il diritto di non parlare.
:55:02
Fallo stare zitto!
:55:04
"Serg. Martin Riggs."
:55:08
- Prepara il camion.
- Va bene.
:55:10
Allora, serg. Riggs,
:55:12
come ci hai trovato?
:55:14
Fermi! Polizia!
:55:16
Ancora?
:55:18
Ci serve un nuovo cane.
:55:20
Mani in alto, stronzi!
:55:26
Più in alto.
:55:28
Meglio.
:55:30
Molto bene.
:55:35
Getta l'arma.
:55:39
Sentite...
:56:26
Ci sono! No, non ci sono!
:56:28
Aspetta!
:56:34
Serg. Cole!
:56:36
Abbassati!
:56:41
Prendete le casse e ammazzate il cane.
:56:54
Ferma!
:56:56
- II cane. Dove hai imparato a lottare?
- A scuola. Lascia perdere il cane!