:14:00
Niet voor mij, snoepje.
:14:05
Je hebt het recht bewusteloos te blijven.
:14:08
Alles wat je zegt zal niet veel zijn.
:14:14
Riggs. Gaat 't?
:14:16
Het gaat. Hij gaat op de bon
omdat hij geen gordel om had.
:14:20
Dat was te gek rijden.
:14:22
-Ze is een te gekke chauffeur!
-Dit is pas te gek!
:14:26
Nou en of!
:14:29
Wat deden jullie?
:14:31
We waren in achtervolging!
:14:32
-lk zag je haar kussen.
-Zij kuste mij!
:14:35
't Leek me wederzijds.
Veeg de lippenstift af.
:14:38
Sodemieter op, Riggs!
:14:42
Gaat 't?
:14:45
Terug naar bed.
:14:47
Goede morgen, jongens.
:14:49
Trakteer jij mij vandaag op een ontbijtje?
:14:53
-Je moet nog zes dagen.
-De wasserij.
:14:58
Hou vast. Hangers?
:14:59
Rondje zeeppoeder voor mij. Leuke hond.
:15:03
't ls 'n Terriër.
:15:04
Morgen, Trish.
:15:06
Morgen, Rog.
:15:09
-Goedemorgen.
-lk niet.
:15:10
-Heb je je tanden niet gepoetst?
-Hier blijven!
:15:13
lk wilde wat sap.
:15:15
Geen vingerafdrukken op de deur
en het glas in de afwasmachine.
:15:18
ls er een moord gepleegd?
:15:20
Ze komen 't huis bekijken.
:15:22
Een beetje troep brengt sfeer in je huis.
:15:34
Hoe lijkt dit?
:15:36
ls het niet geweldig? Goed?
:15:39
Kelly's Biljartzaal.
:15:40
Goed, Kelly, hoi. Laat me met pa spreken.
:15:43
Hoe is 't met je?
lk had je gezegd niet hier naartoe te bellen.
:15:47
-'t ls voor jou.
-Voor mij?
:15:52
Wie is het? Hallo?
:15:53
Hoi. 't Is m'n eerste werkdag.
Komje me geluk wensen?
:15:57
-Mooi, hë? Kom op, kijk maar.
-Mooi gazon.