:46:01
-God, doe dit niet!
-Hij is dood.
:46:04
Hij is dood!
:46:06
Hij is dood! Raak z'n lichaam niet aan.
:46:09
Hij is dood.
Kom op, man, je moest wel schieten.
:46:12
Je moest wel.
:46:14
Anders had ie ons beide
te grazen genomen.
:46:16
Het is oké. Gaat 't?
:46:19
Het is niet oké.
:46:21
lk ken die jongen.
:46:25
lk ken die jongen.
:46:28
Het is 'n vriend van Nick.
:46:47
-lk heb 'm.
-lk neem 'm wel.
:46:49
Hallo?
:46:50
Hoi, Martin.
:46:52
Die is er niet.
:47:05
Bedankt.
:47:35
Klote!
:47:42
Krijg je wel vitaminen?
:47:44
-Hoe is 't met Murtaugh?
-Prima.
:47:48
-Hij voelt zich vast niet goed.
-Jawel, hoor.
:47:51
-lk zou graag met 'm praten.
-Dat lijkt me niet goed.
:47:55
Je kunt 'm het beste met rust laten.
:47:57
-lk haal iets voor je kou.
-lk weet waar ik over praat.