:57:07
Stans!
:57:09
-Bikkja! Hvor lærte du å slåss?
-Katolsk skole. Glem bikkja!
:57:12
Kom, gutt! Vi venter.
:57:14
Vent!
:57:17
Flink bisk. Kjør!
:57:22
Stans!
:57:23
-Hva?
-Våpen.
:57:25
-Mange.
-Ta et.
:57:26
-Ta et sjøl!
-Feiging.
:57:28
Klampen i bånn!
:57:33
Ta kassa!
:57:40
"Glem politiet", sa du.
Men de svermer rundt deg!
:57:45
De tok våpnene,
snart er de etter meg også!
:57:47
Glem avtalen!
:57:49
Ta deg sammen! Vi har en avtale.
:57:52
Ingen trekker seg.
:57:54
Du sa purken var under kontroll.
:57:56
Det stemmer ikke. Gi meg én grunn...
:57:58
til å holde avtalen!
:58:00
Du skal få en god grunn.
:58:01
Tyrone, dette er Travis.
:58:04
Trekker du deg,
vil bare tannlegen din kjenne deg igjen.
:58:08
Er det grunn god nok?
:58:12
Jeg trenger ammunisjon!
:58:14
Uten ammunisjon er jeg ute av spill!
:58:16
Skikkelige greier!
:58:17
Du får ammunisjon. Skikkelige greier.
:58:21
"Skikkelige greier."
:58:23
Enda en tur på politilageret.
:58:27
Du ser ut sånn som jeg føler meg.
:58:42
Har du noe for hodet mitt?
:58:44
En hatt, i skapet.
:58:45
Så godhjertet du er.
Trodde du ville bli øm og moderlig.
:58:50
Jeg vokste opp med fire brødre.
:58:52
Alle ga blaffen med mindre bein
ble brukket eller blodet sprutet.
:58:57
Ser du? Blod.
:58:58
Det spruter ikke.