:10:04
Que é aquilo?
:10:05
Esqueceu-se de assinar.
:10:08
Quem é você?
:10:09
Não é o mesmo.
:10:11
-Foi de férias.
-De férias?
:10:13
E quem são aqueles?
:10:16
Para o camião!
:10:24
Seu grande cabrão!
:10:33
Você é polícia?
:10:35
14-60 vai em perseguição!
:10:38
Liguem para o 1 15.
:10:39
Bem, minha linda. Deixe-me guiar.
Perseguimos um tipo.
:10:42
Estou a guiar. Não se preocupe.
:10:51
Este tipo nem sabe com que
menina se foi meter!
:10:54
Mantém-te perto!
:11:02
Mesmo atrás de ti!
:11:04
lsso, olha bem!
:11:05
Tens a Delores à perna!
:11:16
Atira-te a ele!
:11:24
-Cuidado, Riggs!
-Vá lá!
:11:34
És casado, fofinho?
:11:35
Há 24 anos!
:11:38
E feliz?
:11:45
-Mais perto!
-Já vai!
:11:50
Aguenta, Riggs!