Lethal Weapon 3
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
- Cum?
- Trebuie sa te ascult
pe tine plangandu-te despre ele.

:08:03
- Deoarece trebuia sa tai rosul!
- L-am taiat!

:08:08
Ce e asta?
:08:09
E un fel de vesta antiglont,
nu e... subtire.

:08:11
Nu lasa nimic afara.
:08:13
Tine stomacul meu inauntru.
:08:14
Ce ai acolo?
:08:17
E un corset.
:08:18
Ce?
:08:21
Un corset!
:08:23
Trish stie?
:08:24
Nu e de femeie.
E de barbat!

:08:26
- Se fac si pentru barbati?
- Da!

:08:28
- Serios?
- Da, fac!

:08:29
Nu am mai purtat
uniforma asta de 15 ani!

:08:31
- Cred ca a intrat la apa.
-Ar trebui sa o duci la Chin.

:08:35
Am dus-o la Chin. Uite.
S-a micsorat pana aici.

:08:38
Trebuie sa imi tin rasuflarea.
:08:40
Ai vazut?
:08:41
- Ce sa vad?
- Unu care traverseaza prin loc nepermis.

:08:44
Nepermis?
:08:46
Stai asa, prietene.
Vino un pic, te rog.

:08:48
- Eu?
- Da, tu.

:08:49
- Ce am facut?
- Stai aici.

:08:51
Ai traversat prin loc nepermis.
Te-am vazut. Trebuie sa te amendez.

:08:54
Traversare? O, Iisue, haide!
:08:56
- Sa cer intariri?
- Desteptule. Carnetelul de amenzi?

:09:00
Ma hartuiti pentru...
:09:02
Gura!
:09:07
- Stii sa completezi una din asta?
- Stiam, candva demult.

:09:11
Nu vad sa citesc.
Literele sunt prea mici fara ochelari.

:09:15
Putem grabi asta?
Poate ca nu aveti nimic de facut, dar eu da.

:09:18
Nu, nu putem, deci gura, bine?
:09:21
- Carnetul.
:09:23
- Pentru traversare?
- Da?

:09:25
Nu-l am la mine. Nu conduceam.
:09:28
Mergeam.
Imi trebuie acum carnet?

:09:31
- Hai sa-l impuscam!
- E nebun?

:09:32
O sa-l gauresc!
O sa para sinucidere!

:09:35
- Da-te din calea mea!
- Nu, camerele video!

:09:38
Nu-mi pasa! Il gauresc!
:09:40
Dispari pana nu te omoara.
:09:42
- Ia-o incolo! Nu nu pe acolo!
- Pe aici! Aici!

:09:45
- Alearga!
- Acum!

:09:46
Alearga!
:09:57
Stai un pic!
:09:59
Ai uitat sa semnezi!

prev.
next.