:01:37
СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ 3
:01:51
Риггс, убойный отдел.
:01:52
-Тут нет трупов.
-Ночь только началась.
:01:54
Это сержант Мёртах.
:01:56
-Всерьёз или пугают?
-Всерьёз.
:01:57
Этот господин сам видел.
:01:59
На первом уровне, возле колонки.
Я записал номер машины.
:02:02
Хорошо, сэр. Большое спасибо.
Вы нам очень помогли.
:02:04
-Здание очистили?
-Да, всё чисто.
:02:06
-А где саперы?
-Уже едут.
:02:07
Хорошо. Всё под контролем. Пошли.
:02:10
Думаю, надо бы посмотреть.
:02:13
Что?
:02:14
-Сейчас приедут саперы.
-Нет там никакой бомбы!
:02:16
-С чего ты взял?
-Сейчас полнолуние.
:02:19
Луна, лунный, лунатики.
Они повсюду.
:02:21
-Это греческий?
-Нет, латынь.
:02:23
Ты меня поражаешь.
:02:25
Там нет бомбы.
Наверняка, ложная тревога.
:02:28
Такое случается. Увидел на заднем
сидении радиоприёмник и всё.
:02:30
Не стоит лезть туда.
Подождём саперов.
:02:33
Ты прав. Жди здесь, а я скоро вернусь.
:02:36
Риггс.
:02:36
Ты странно себя ведешь.
Что с тобой?
:02:38
-Там же бомба!
-Нет там никакой бомбы.
:02:40
-Там бомба!
-Нет ее там!
:02:42
Там бомба!
:02:43
-Знаешь, почему я так уверен?
-Почему?
:02:45
Потому что мне осталось
8 дней до пенсии, и я не идиот.
:02:48
Нет там никакой бомбы!
:02:49
Спорим на мой самый главный орган!
:02:51
Послушай.
:02:53
Положись на меня, ладно?
:02:59
С этого и начинаются мои беды.