Lethal Weapon 3
к.
для.
закладку.
следующее.

:09:02
Помолчите!
:09:07
-А ты умеешь их заполнять?
-Это было так давно.

:09:11
Ничего не вижу.
Такой мелкий шрифт, а я без очков.

:09:14
Нельзя ли побыстрее?
Может, вам делать нечего.

:09:16
А я спешу, понимаете?
:09:18
Так нельзя, так что заткнись.
:09:21
-Переход улицы.
-Пусть предъявит права.

:09:23
-Права? На переход улицы?
-Да.

:09:25
Какие права, я же не за рулем.
:09:27
Я шёл пешком. Или я должен
иметь пешеходные права?

:09:30
-Давай его пристрелим и все!
-Он что, псих?

:09:32
Я сделаю из него решето!
Скажем, что это самоубийство!

:09:35
-Уйди с дороги!
-Нет, кругом видеокамеры!

:09:38
А мне плевать! Я его прикончу!
:09:39
Беги, пока он не убил тебя!
:09:41
-Беги туда! Не туда!
-Нет, сюда! Сюда!

:09:44
-Беги!
-Давай!

:09:45
Беги!
:09:57
Подождите!
:09:59
Вы забыли расписаться!
:10:03
Что там такое?
:10:04
Подождите.
Вы не расписались.

:10:07
Кто вы?
:10:08
Обычно приезжает другой.
:10:10
-Он в отпуске.
-В отпуске?

:10:12
А это тогда кто?
:10:15
В машину!
:10:24
Ах, ты, ублюдок!
:10:33
Ты что, коп?
:10:34
14-60. Ведём преследование.
Будем на связи.

:10:37
Звоните 911.
:10:38
Дорогуша, я поведу.
Это же погоня.

:10:42
Я поведу! Не беспокойся.
:10:50
Этот дурень выбрал не то
время и напал не на ту леди.

:10:53
Не отставай!

к.
следующее.