:36:02
Мы на месте! Меня всегда
о чём-нибудь просят!
:36:07
Одним нужны бабы, другим - кубинские сигары.
:36:11
Вашему - хоккей!
:36:13
Лучшие места здесь!
:36:17
-Где эти места?
-Да?
:36:20
Наверное, у стекла.
:36:22
Ты слышал про иголку в стоге сена?
:36:25
А если мы разделимся?
:36:26
У каждого свое направление.
Как в старые времена.
:36:31
Не толкайтесь, леди!
Я из полиции!
:36:34
Поаккуратнее!
:37:02
Номер 15 удален. Команда LA.
:37:06
На две минуты за удар клюшкой.
:37:08
Время 5:15.
:37:28
Мистер Джек Тревис?
:37:30
Джек Тревис, полиция Лос-Aнджелеса.
:37:35
Мы знаем, что вы здесь.
Оставайтесь на месте.
:37:38
Не делайте глупостей.
:37:40
Через минуту я подойду к вам.
:37:42
Все выходы перекрыты,
так что не пытайтесь удрать.
:37:46
-Умный, сукин сын.
-Оставайтесь на месте.
:37:48
Спасибо за внимание.
Играйте, парни.