1:00:00
Ведешь допросы дома?
1:00:02
-Сколько болтовни.
-Это здесь.
1:00:05
-Осторожно, осторожно.
-Поверни голову.
1:00:06
-Осторожно.
-Здесь?
1:00:08
-Это царапина?
-Это Большой Каньон.
1:00:10
О, Боже.
1:00:12
Сиди спокойно.
1:00:15
Господи. Мы еще даже не начали.
1:00:18
Будь со мной понежнее.
1:00:20
Однако, это вспаханная земля.
Что это? Нож?
1:00:23
Топор. Один чудак перепутал
мою голову с бревном.
1:00:26
-Его можно понять.
-Разве у меня деревянная голова?
1:00:29
-Посмотри.
-Нож.
1:00:30
Нож? Очень мило.
1:00:33
Вот этот ничего.
1:00:34
След от бордюра в Креншоу.
1:00:36
Здорово. Какая фактура.
Посмотри-ка.
1:00:39
Аналогично. Третья и Хайленд.
1:00:41
-Протащило с полквартала.
-Хороший шрам.
1:00:44
Попробуй. Настоящая терка.
1:00:47
-Грузовик налетел.
-Грузовик?
1:00:49
Налетела пуля.
1:00:50
-Пуля?
-Вот. Здорово, а?
1:00:53
-Она прошила меня насквозь.
-Прошла навылет?
1:00:56
Тебе повезло. 22 калибр?
1:00:57
Тридцать восьмой.
1:00:59
Разве это 38-й?
1:01:02
Думаешь, твоя больше?
Сомневаюсь.
1:01:05
Может, и нет, посмотри.
1:01:06
Целая стая сорок четвертых.
1:01:09
Вот они.
1:01:11
Впечатляет.
1:01:11
Одна пробила легкое. Я выдыхал
кровавые пузырьки. Мерзость.
1:01:15
Кровавые пузырьки. Хорошо.
1:01:16
Есть у тебя такое?
1:01:18
Пневматика. 12 калибр.
1:01:22
Вот здесь. Прошла навылет.
1:01:25
-Это было больно.
-Точно.
1:01:26
Ничего важного не задело.
1:01:27
Если бы задело, я бы умерла.
1:01:29
У меня есть получше. Сейчас.
1:01:32
-Я тебе верю на слово.
-Ты должна посмотреть.
1:01:34
-Я тебе верю.
-У парня был нож.
1:01:36
Он воткнул его мне в бедро и повернул 8 раз.
1:01:40
-Я тебе верю на слово.
-Посмотри!
1:01:43
Нет, я сказала, хватит.
1:01:44
Это призовой шрам.
1:01:46
Хватит.
1:01:48
Ты сама начала.
1:01:49
-Да, сама и закончу.
-Знаешь, что я тебе скажу.
1:01:52
Ты просто проиграла.
1:01:55
Я не проиграла.
1:01:56
-Проиграла.
-Нет, не проиграла.
1:01:58
-Проиграла.
-Я тебе уступила.
1:01:59
Я уступила. А между проигрышем
и уступкой есть разница.