:06:01
Mene podsjeæa na Beirut.
Gonimo se odavde!
:06:07
Svi su vani. Samo smo mi i ta
maèka dovoljno glupi biti ovdje.
:06:11
Skoro frrrrka...
:06:14
-Smiri se, Rog.
-Jasno.
:06:16
Nita ne diraj.
:06:17
Ma, imamo jo 9 minuta i 7 sekundi.
Zna to moemo?
:06:20
Izvedimo kola van.
:06:22
Tvoj je red da vozi!
:06:23
Nema kljuèeva. Mogao bih spojiti ice.
:06:26
Ne spominji ice!
:06:28
Ima pravo.
:06:29
Zato li ja ovo radim?
:06:32
Morat æemo to na staromodni naèin.
:06:34
to to misli?
:06:36
to to misli?
:06:39
-Prereimo mi plavu icu.
-Èekaj!
:06:41
-Ja tako ne mislim.
-Moda crvenu?
:06:43
Ne!
:06:45
Mislim na 8 minuta i 42 sekunde.
:06:47
Hajdemo gore, prièekajmo bombae,
popijmo cappuccino.
:06:51
Bombai uvijek zakasne.
A jo samo 8 minuta i 31 sekundu.
:06:54
Rog, molim te.
:06:56
Zaboravi cappuccino.
:06:57
-Zna to æe reæi?
-"Odjebite odavde!"
:07:00
A onda, "Rei plavu icu",
to æu ja upravo uèiniti.
:07:05
-Èekaj!
-to?
:07:07
Kako moe biti siguran?
:07:08
Ma, predosjeæaj.
:07:09
Predosjeæaj?
:07:10
Sjeæa se bombe u tvom zahodu?
:07:12
-Kako da zaboravim?
-Crvena ica, plava ica, to ti je isto.
:07:14
Ovo je jednostavnije, no trunku razornije.
:07:18
Sa svog mjesta nisam vidio.
:07:20
Zaboravi, vjeruj mi.
:07:21
Tebi?
:07:22
Onda nemoj. Reem crvenu icu.
:07:28
to?
:07:29
Pred minutu si rekao plavu!
:07:32
Je li?
:07:33
Rekao si plavu!
:07:34
-Mislio sam na crvenu.
-Sigurno?
:07:36
Moemo po tvome.
:07:38
-Po mome? Ja nemam...
-Tiho!
:07:40
Siguran sam, u redu?
:07:41
Sranje!
:07:45
Spreman?
:07:47
Rog?
:07:48
to?
:07:49
Neæe ti nedostajati ove lijepe
stvari kad ode u penziju?
:07:52
Bar malo?
:07:57
Reem icu.
:07:59
Cak. Gotovo.