:35:02
Ne znam, ne zanima me.
:35:18
Mislim da nam nije rekla sve.
:35:20
Mislim da ima pravo.
:35:21
Bit æe to gadnih est dana.
:35:24
Boe, budi milostiv.
:35:28
Sranje, gad je znao za zidnu kameru.
:35:32
Kvragu!
:35:33
Nije znao da ima jedna
u sobi za ispitivanje.
:35:35
I nema.
:35:38
Postavili smo ih nedavno.
:35:39
-U svaku postaju.
-Divno.
:35:41
est mjeseci, a mi ne znamo nita!
:35:44
Ovo je "policijska policija".
:35:45
Jako dobro.
Moe li to ponoviti brzo triput zaredom?
:35:49
-Zar te nerviram?
-Izaziva me?
:35:51
Tu sam majstor.
:35:53
Ne èudi me.
:35:54
Majstor za izazivanje. Zna sve trikove.
:35:57
Zaustavi to.
:35:58
Jack Travis.
:36:00
Tko?
:36:01
Poruènik Jack Edward Travis.
:36:04
Bio je jedan od nas.
:36:06
Brutalan murjak.
Iz svakoga je mogao izbiti priznanje.
:36:08
Pokvaren murjak.
:36:10
U ivotu nisam vidjela toliko suspenzija
i ukora zbog prekoraèenja.
:36:13
Jedan je od najagresivnijih.
:36:16
to je bilo s njime?
:36:17
Ne znam.
:36:19
On i kolega motrili su nekog.
Poao je po kavu i vie se nije vratio.
:36:22
Moda mu je prisjeo capuccino.
:36:25
Bolje izvijestimo Waltersa.
:36:27
Oprosti, medeni.
:36:29
-Zlostavljanje!
-Medeni. Bogme jesi.
:36:33
-Kapetane.
-Deèki moji, samo kapetan.
:36:36
Vaa veza sa sluèajem prestaje
èim je Phelps taknuo pod.
:36:40
Stog lijepo nastavite obijati ploènik.
:36:43
-Murphy, sad treba kupiti.
-Leo, nemoj sad.
:36:46
-Roger!
-Ne sad, Leo!
:36:48
-Ne sada!
-Moramo poprièati, duo.
:36:50
U frci si. Ima termite.
:36:52
Termite?
:36:54
-O, Boe!
-Prava najezda!
:36:57
Kuæu ti skupa dri samo boja.
:36:58
Rog, moramo poæi.