:56:00
Jesi li ti ovdje posve sam?
:56:10
Mirna, mirna.
:56:13
Hajdemo.
:56:35
Koliko je to?
:56:36
-Pedeset pet.
-Dobro, imamo jo osam.
:56:40
Ove æemo kasnije. Idemo.
:56:46
Bok, momci.
:56:48
to je u ovim sanducima?
:56:59
Polako, nemojmo ga jo ubiti.
Prvo da vidimo tko je.
:57:05
Imate pravo na utnju.
:57:07
Zaèepi mu!
:57:09
"Narednik Martin Riggs."
:57:13
-Spremi kamionet.
-U redu.
:57:15
Dakle, narednièe Riggs...
:57:17
kako ste nas pronali?
:57:19
Stoj, policija!
:57:21
Jo jedna?
:57:23
Treba nam novo jebeno pseto.
:57:25
Dii ruke, seronjo.
:57:27
Dii ih!
:57:31
Malko vie.
:57:33
To je bolje.
:57:35
Vrlo dobro.
:57:40
Bacite ga, gospoðice.
:57:44
Ma, èujte...