1:10:00
Pomozi mi.
1:10:01
Trebao bih te pustiti da se utopi!
1:10:04
Pomozi mi.
1:10:05
Uði.
1:10:10
Zato si me udario?
1:10:12
Spavao si s Rianne.
1:10:15
Ma, nisam.
1:10:16
-Nego s kime?
-S narednikom Cole.
1:10:20
S onim iz Prometne?
1:10:21
Ne s narednikom Cole iz Prometne!
1:10:25
S Lornom. Onaj iz Prometne joj je stric.
1:10:26
-Onda dobro.
-Ne znam ba.
1:10:32
erifov ured.
1:10:34
Mi smo iz Policije L.A.
1:10:37
to tamo radite, momci?
1:10:39
-Ba smo usred istrage.
-Da.
1:10:42
Sanduka whiskeya.
1:10:45
Hajdemo odavde.
1:11:01
Vuci niz dlaku.
1:11:06
Pokazat æu ti.
1:11:10
Ti vuèe uz dlaku.
1:11:17
-Ovako.
-U redu.
1:11:25
Jesi li dobro?
1:11:29
Darryl mi je bio prijatelj, tata.
1:11:33
Znam. ao mi je, sine.
1:11:36
Nadam se da ne krivi mene.
1:11:39
Ne krivim tebe, tata.
1:11:42
Krivim Darryla.
1:11:47
to je ovo ovdje?
1:11:55
Volim te, tata.
1:11:59
I ja tebe, sine.