:54:03
Ska jag gå?
:54:04
Det här är en grej karlar emellan.
:54:06
"Karlar emellan"?
:54:07
Är du ensam här?
:54:17
Plats!
:54:21
Kom igen.
:54:42
Hur många har vi nu?
:54:44
-Femtiofem.
-Då är det åtta kvar.
:54:48
Vi hämtar dem sen.
:54:53
Hejsan.
:54:55
Vad har ni i lådorna?
:55:07
Döda honom inte än,
vi ska se vem han är först.
:55:13
Du har rätt att vara tyst...
:55:17
"Kriminalinspektör Martin Riggs".
:55:21
Gör lastbilen klar.
:55:25
Hur hittade ni oss?
:55:26
Stopp, polis!
:55:29
En till?
:55:31
Vi måste skaffa en ny hund.
:55:32
Upp med händerna, ditt kräk!
:55:39
Högre.
:55:40
Såja.
:55:43
Bra.
:55:48
Släpp pistolen.