1:14:05
-Hayatým mý?
-Siz nasýsýnýz?
1:14:06
Bu þartý tahiye omuþ.
1:14:08
Bu da bok herifin teki!
1:14:10
-Riggs, beþ kiþier!
-Biiyorum.
1:14:15
Þuna bak.
1:14:24
Hayaarýndan yakaadý!
1:14:27
ona yardým edeyim.
1:14:29
oduðun yerde ka.
1:14:43
Benim kadýným.
1:14:46
Þu adet öncesi dönem beni ödürüyor.
1:14:50
Seni anýyorum.
1:14:51
25 yýdýr eviyim.
1:14:54
Þimdi Travis'i anat bakaým.
1:14:56
Sana söyedim saak herif.
Jack Travis'i tanýmýyorum.
1:14:59
Adý Jack dememiþtim.
1:15:00
Ýþe yarar bir þeyer anatsan iyi oacak.
1:15:03
Hadi.
1:15:06
-Ýnsanar beni görünce yoarýný deðiþtiriyorar.
-Vaktim omadý.
1:15:10
Ben senin düþmanýn deðiim yüzbaþý.
Sadece iþimi yapýyorum.
1:15:13
-Yemek yedin mi?
-Yedim. Þehre iniyorum.
1:15:16
-Yanýz mý yemek yiyorsun?
-Aýþýðým.
1:15:18
Hazýmsýzýk yapar.
1:15:20
Yarýn öðen yemeði yiyeim ama ben ödemem.
1:15:29
Ýyi misiniz?
1:15:31
Siahýný ver Murph.
1:15:34
-Jack, ne hat ediyorsun?
-Arabaya bin. Sana yoda söyerim.
1:15:44
Lorna'nýn kendini nasý savunduðunu
gördükten sonra...
1:15:47
kung-fu'ya igii fikrimi deðiþtirdim.
1:15:49
Denemek ister misin?
1:15:51
-Hayýr.
-Hadi ama.
1:15:53
Tabii, senden geçti artýk.
1:15:55
Sana öye geiyor.
1:15:58
Bak sana göstereyim. Seyret.
Buna geri tekme deniyor.