:23:03
O.K.
:23:22
[Aah-Aah-Aah-Aah]
:23:23
[Aah-Aah-Aah]
:23:26
Didn't sound
unusual to me.
:23:29
How'd it sound
to you?
:23:32
Well, I... I mean,
I... I wouldn't know.
:23:35
Is that an unusual sound
for a chimp?
:23:38
No.
:23:43
[Crash]
:23:47
That... That's Romeo.
:23:48
He's trying to break
through the wall!
:23:51
What's he
trying to do?
:23:53
[Banging]
:23:54
He's breaking
through the wall!
:24:18
No, no, no. Don't.
:24:19
He'll rip
your arm off.
:24:21
Don't. Don't.
:24:22
Well, I...
:24:23
[Banging]
:24:49
Is he dead?
:24:56
No.