:29:01
Hi.
:29:03
Can I help you?
:29:07
§ I need a man §
:29:11
§ I need a man §
:29:15
§ I need a man §
:29:18
§ I need a man §
:29:20
§ YMCA §
:29:21
§ It's fun to stay at the §
:29:23
§ YMCA, yeah §
:29:26
§ They have everything... §
:29:28
Excuse me.
:29:31
Who would be
Ms. Moreno's supervisor?
:29:35
[Village People]
§ YMCA §
:29:36
§ It's fun to stay at the §
:29:38
§ YMCA... §
:29:41
Uh...
:29:42
§ YMCA... §
:29:44
That would be, um...
:29:46
the district manager...
:29:51
Dick Webster.
:29:56
Dick.
:29:57
Three tickets. Oh, my.
:30:02
You didn't kill anybody,
did you?
:30:05
No.
:30:06
Good.
:30:13
Bill... Dick Webster.
:30:16
I have a cancellation
I want reversed.
:30:40
Oh, excuse me.
:30:59
Oh, it is
very beautiful, isn't it?