:05:02
My hairwas just like yours.
Look what he did for me.
:05:06
You're like Heckle and Jeckle!
Don't scare the man.
:05:11
- Get his eyebrows shorter.
- Who's doing this?
:05:15
- You all heard that.
- You heard that.
:05:17
Tell me if it stings. This stuff
could burn a hole through you.
:05:21
- Keep youreyes shut.
- I thought you said it would burn.
:05:27
- It feels good, huh?
- Yeah, real good. - It's all right.
:05:31
- You'll feel better in a minute.
- It stings a little now, Shorty.
:05:36
- It's heating up.
- You're looking betterand better!
:05:39
- Hold on.
- I am, but it's heating up.
:05:42
- I've got to make it straight.
- Okay. - That's what he told me too.
:05:48
- I've got to get this out now.
- Hold on.
:05:52
- I'm holding! I'm holding!
- Good, hold on.
:05:57
- Charlie, give me a hand.
- It's burning! - Hold him still!
:06:01
- Put your head in the sink.
- I'm burning! Put some wateron!
:06:05
- More water!
- Put it on yourface. Stay still!
:06:11
How does it feel?
If you can talk, it's all right.
:06:15
- How did it go? - I don't know yet.
- I'm not doing this again.
:06:20
Let me dry it!
:06:23
I can tell, it's laying down.
:06:28
- Don't take it off yet.
- Okay.
:06:45
- It looks white! - And what white!
- A real white! -A mean one!
:06:58
Your hand.