:54:05
Doucement.
:55:18
Y revient quand, Rudy?
:55:21
Dans une demi-heure.
:55:25
J'ai presque fini.
:55:33
Merde, les filles
devraient être rentrées.
:55:36
C'est vrai.
:55:39
On bosse bien.
:55:41
On les écoeure, hein?
:55:46
Ils n'en reviennent pas.
:55:48
Faut retourner à la cuisine.
:55:51
- La cuisine?
- Y a les serviettes.
:55:53
T'as quelque chose sur le feu?
:55:59
Bon, à l'évier.