:30:02
Venez. Il faut aller se coucher.
:30:04
- Allez. Allez.
- C'est l'heure de se coucher.
:30:07
Au lit.
:30:09
- Bonne nuit maman, bonne nuit papa,
- Bonne nuit.
:30:13
- bonne nuit Sidney.
- Bonne nuit!
:30:15
- Allez.
- Bonne nuit.
:30:28
Frère Pasteur, Je veux être franc avec toi.
:30:31
Ils m'ont confié une mission
mais je n'ai pas pu...
:30:35
- Je vous aime tous
- Quelle mission?
:30:41
Trafiquer ta voiture...
:30:43
pour qu'elle explose
quand tu mettrais le contact.
:30:48
Les pasteurs disent que tu répands
des mensonges sur M. Mohamed.
:30:53
Les pasteurs disent que tu es le
pire des hypocrites, un Judas.
:30:58
un Benedict Arnold.
:31:00
Les pasteurs disent que l'on devrait
te couper la langue,...
:31:05
...pour l'offrir à M. Mohamed
:31:09
- Et toi, qu'as tu dit?
- Je suis de ton côté, frère Pasteur.
:31:13
- Tu te condamnes à mort.
- Oui monsieur.
:31:16
Je veux bien mourir.
:31:29
Frère, Je ne peux pas me placer
entre toi et ton père.
:31:33
- Tu es mon père.
- Frère, rentre à la maison.
:31:38
Ne reviens jamais. C'est un ordre.
:31:47
Oui monsieur.