2:38:02
..contribuirebbe a rafforzarci
qui in America.
2:38:08
Sarebbe uno stimolo per risolvere
i nostri problemi.
2:38:12
Tempo fa lei ha incitato i neri
ad armarsi.
2:38:17
Lo sostiene ancora?
2:38:20
Se la gente bianca fosse vittima
della stessa violenza...
2:38:26
..che hanno subìto i neri
per 400 anni negli USA...
2:38:30
..e se il governo
non volesse intervenire...
2:38:34
..sarebbe intelligente da parte loro
difendersi. - E le armi?
2:38:40
Quando i bianchi
porranno fine alla violenza...
2:38:44
..la mia gente deporrà le armi.
- Quindi rimane un'estremista.
2:38:48
- Toglimi la mano dalla tasca!
- Che voleva dire?
2:38:53
- Maledizione!
- Altre domande?
2:39:00
SQUlLLl Dl TELEFONO
2:39:17
Malcolm, sei un uomo morto.
Sporco negro!
2:39:21
Hai i giorni contati.
2:39:36
Vieni a letto.
2:39:39
- Riposati un po'.
- Sì.
2:39:45
Mi dispiace, Betty.
2:39:48
- Di cosa?
- Non sono stato un buon marito...
2:39:52
..né un buon padre. Non farò più un
lungo viaggio senza te e le bambine.