:00:02
In naam van Allah, de Weldoener, de
Barmhartige, Heer van alle Werelden...
:00:07
... de enige God, die tot ons kwam als
meester Farad Mohammed...
:00:11
... en die de roemrijke Elia Mohammed
deed opstaan. Amen.
:00:15
As Salaam Aleikum.
:00:18
Hoe voelen jullie je ?
:00:20
Wie willen we horen ?
- Malcolm X.
:00:22
Geven we hem het woord ?
Ja, dat doen we.
:00:26
Laten we luisteren naar Malcolm X.
Geef hem een applaus.
:00:37
Broeders en zusters, ik kom jullie
vertellen dat ik de blanke aanklaag.
:00:42
Omdat de blanke de grootste
moordenaar op aarde is.
:00:46
Omdat de blanke de grootste
kidnapper op aarde is.
:00:50
Nergens op aarde heeft de blanke
vrede en eendracht gebracht.
:00:56
Overal heeft hij verwarring gesticht,
overal heeft hij verwoesting gebracht.
:01:02
Ik klaag hem aan omdat hij de
grootste kidnapper op aarde is.
:01:06
Ik klaag hem aan omdat hij de grootste
moordenaar is.
:01:09
Ik klaag hem aan omdat hij de grootste
dief en mensenknechter is.
:01:14
Ik klaag de blanke aan omdat hij
de grootste varkensvleeseter is...
:01:18
... en de grootste dronkaard. Hij kan
dit niet ontkennen.
:01:22
En jullie ook niet. Wij zijn er het
levende bewijs van. Jullie en ik.
:01:29
Jullie zijn geen Amerikanen,
maar slachtoffers van Amerika.
:01:32
Jullie kwamen hier niet vrijwillig.
:01:34
Hij zei niet: zwarte man, zwarte vrouw,
kom me helpen Amerika op te bouwen.
:01:39
Hij zei: Nikker, stap in die boot, je
gaat me helpen Amerika op te bouwen.
:01:46
Dat je hier geboren bent, zegt niets. Ik
ben geen Amerikaan, en jullie ook niet.
:01:52
Jullie behoren tot de 21 miljoen
zwarte slachtoffers van Amerika.
:01:56
Wij merken niets van de democratie.
:01:59
Wij merkten niets van de democratie
op de katoenvelden in Georgia.