1:11:33
Hij slaat die bal nog 's aan poeier.
Hoeveel staat 't ?
1:11:37
10-1. We maken die blanken af.
1:11:39
Let maar op.
- Wat is er gebeurd ?
1:11:42
Jackie Robinson promoveert naar 't
blanke Dodgers-team. Dat vieren we.
1:11:46
Goeie zaak.
1:11:48
Tuurlijk. De blanke houdt ons
'n worst voor...
1:11:51
... en wij moeten 400 jaar
onderdrukking vergeten.
1:11:55
Maar 'n nikker, een zwarte die prof...
speler mag worden, dat is niet niks.
1:12:00
Je moet tussen de regels doorlezen
voor de waarheid.
1:12:04
Ze laten ons zingen en dansen
van plezier...
1:12:07
... door een zwarte speler. Dat vergoedt
de grootste misdaad in de historie niet.
1:12:13
Die handige, blauwogige duivel
ketende 100 miljoen van de onzen...
1:12:18
... verscheurde onze gezinnen,
martelde ons, nam ons onze taal af...
1:12:22
... onze godsdienst en onze
geschiedenis.
1:12:26
Ik zal je onze geschiedenis vertellen.
1:12:28
Wij waren de eerste mensen op aarde.
De eerste mensen waren zwart.
1:12:33
Wij waren de baas. Er was nog
geen blanke te bekennen.
1:12:37
Zij leren ons dat we toen nog
in bomen klommen. Dat is 'n leugen.
1:12:41
Dat hebben we nooit gedaan.
1:12:43
Wij waren een ras van koningen toen
de blanke nog rondkroop in Europa.
1:12:48
Weten zij wie ze zijn ?
1:12:52
Weet jij waar je vandaan komt ?
Hoe heet je ?
1:12:55
Malcolm Little.
1:12:57
Dat was de naam van de slaven...
houders die jouw familie bezaten.