Malcolm X
prev.
play.
mark.
next.

1:25:01
Možemo dobiti mleko od krava,
ali gde su naše radnje?

1:25:06
Moramo kontrolisati naše dolare!
Moramo kontrolisati našu sudbinu!

1:25:09
Jedina stvar koju poštuju
su naši dolari!

1:25:15
--takozvana sloboda
koju moramo imati.

1:25:17
Kip slobode ovako stoji.
1:25:19
Za nas, mogu reæi,
"Stani, ne idi dalje."

1:25:24
"Ne idi dalje."
1:25:26
Braæo i sestre,
želim da....

1:25:28
želim da doðete do hrama.
1:25:30
Oh, tako sam iznenaðen!
1:25:32
Tako sam iznenaðen.
Svi ste bili u crkvi dva sata...

1:25:35
...oèekujuæi raj,
ali ste još uvek na zemlji.

1:25:39
Zašto ne doðete iz hrama
oko 2:00?

1:25:42
Èuæete istinu,
crnèevu istinu.

1:25:44
Ne, ne možeš poreæi.
Na kolenima si veæ satima...

1:25:48
...moleæi nekog Boga
da ti nadalje pomaže.

1:25:50
Ali to nadalje je sad.
Ono je ovde i sad.

1:25:54
Da poprièam s tobom, brate.
1:25:56
Znam da si pametan
i mudar èovek.

1:25:59
Izgledaš dobro.
1:26:00
Sa, u crkvi si svaki dan,
moleæi se tom Bogu.

1:26:03
Ali ti takozvani beli
hrišæani...

1:26:05
...bese naše crne hrišæane
za vrat.

1:26:08
Ovaj èovek te mrzi.
Nije uèinio ništa za tebe.

1:26:12
On ti kaže da napuniš
usta i pevaš...

1:26:14
...i da se neèemu nadaš.
1:26:17
Možemo to imati i sad.
1:26:18
-Doði kasnije, oko 2:00.
-Vidimo se kasnije.

1:26:20
As-Salaam-Alaikum
To znaèi, "Nek je mir s tobom."

1:26:24
Imamo dvoje dece.
Carla, ima 2 godine, i...

1:26:27
Nemoj se stideti ako te nazovem
crnim. Jesi.

1:26:30
Crn si i predivan si.
Crno je prelepo.

1:26:33
Ne moraš doæi ovde i moliti
ljude da ti daju posao.

1:26:36
Možeš im prati odeæu i
ribati pod za njih.

1:26:39
Možeš im uspavljivati decu
do kraja života.

1:26:42
I dalje æeš završiti
siromašan.

1:26:44
Ipak si ovde na aukciji...
1:26:47
...kao da si konj ili rob.
1:26:49
Vidiš ovo ovde?
Ovo si ti. Prelepo.

1:26:52
Tvoje predivno crnilo,
ponos i dostojanstvo.

1:26:58
Isto oèekujem da radiš
jedne subote svakog meseca...


prev.
next.