:13:00
ta to govori, brate?
:13:02
"Njegova velièina."
:13:03
Samo reci ta govori.
:13:07
Ako ne zna...
:13:09
...alim te.
:13:10
Oh, hajde, brate.
:13:13
Da ti neto kaem.
:13:24
U redu je.
:13:29
Gladan je za znanjem.
:13:32
Da, brat gladuje.
:13:34
I ja. Hajde,
idemo neto da pojedemo.
:13:38
Prièaæemo o tome sutra.
:13:40
-Ok, laku noæ, Daddy.
-Laku noæ.
:13:57
Duga noæ.
:14:05
-ta gleda?
-Tebe.
:14:07
Zato me tako gleda?
:14:09
U nevolji si.
:14:12
Kako zna?
:14:13
Oh, srce.
:14:16
Zato to te znam.
:14:17
Pa, ako me zna...
:14:21
...zna da ne volim da nosim
svoje nevolje kuæi.
:14:25
Zna i to.
:14:29
Da, znam.
:14:33
A nisam od stakla.
:14:35
I neæu se razbiti.
:14:44
Vidi, Betty, samo elim mir.
:14:48
elim sesti ovde s tobom.
elim...
:14:51
...budi mirna. elim mir u kuæi.
:14:58
-Jesmo li imali svaðu nekad?
-Nikad.