:47:03
Probudi se!
:47:09
Hajde! Ustajmo!
:47:10
Devojke, ustajte! Hajde!
Napolje!
:47:13
Napolje!
:47:16
Go, go! Trèi, trèi!
:47:19
Idite preko ulice!
:47:21
-Nek neko pozove vatrogasce!
-Upomoæ!
:47:25
Pozovite vatrogasce, molim vas!
:47:27
Nek neko pozove vatrogasce!
:47:29
Ja sam èovek!
:47:31
Oèito...
:47:33
...neka vrsta bombe je baèena
pozadi kuæe.
:47:37
Jedna je baèena na kuæu
koliko ja mogu videti.
:47:43
Odbila se od prozor
i probudila æerke.
:47:46
Da je ula unutra,
moja 2-godinja, moja 4-godinja...
:47:49
...i moja 6-godinja æerka....
:47:52
Da se to dogodilo,
uzeo bih puku...
:47:54
...i pucao u bilo kog naiðem.
:47:56
jel ovo upozorenje
ili napad?
:47:59
ta, zar ti ovo lièi
na upozorenje?
:48:01
Ovo je zasigutrno napad...
:48:03
...od strane Nacije Islam
od odluke Elijah Muhammad.
:48:07
-Muslimanski uredi kau
-Briga me ta kau.
:48:10
Vidim ta rade.
:48:12
Minister Baines, moete li nam reæi
ko je bombardovao kuæu?
:48:15
Mi mislimo da je to medijski
potez Malcolm X.
:48:19
Mi ne elimo da tako bude...
:48:21
...jer ako on ne dobije kuæu,
neæemo je ni mi dobiti.
:48:24
To je dovoljno. Izvinite me.
:48:32
U redu sam. U redu sam.
:48:33
-Betty i deca?
-Dobro su.
:48:35
Poaljimo neke
ljude ispred kuæe.
:48:38
-Jeste li videli ikoga?
-Ne, ali znam ko je to.
:48:41
-Znate ko je to uradio.
-Dajte nam naredbu.
:48:43
Ne brinite se za komandu.
Dva èoveka na strau, ispred!