:09:17
Lijepo to si se vratiIa.
:09:19
- HvaIa, George.
- Vidimo se.
:09:22
- Rano odIazi, Nick?
- A neèemo veèerati?
:09:25
- ObeèaIa sam nekome da èemo se naèi.
- Moda da vas odbacim?
:09:29
Zapravo i nije pametno jesti
uz siIan posao koji me èeka.
:09:35
VoIi taIijansku? Moemo do Fierella.
Mraèno i tiho. Imaju sjajnu patu.
:09:40
Rado, aIi stvarno sam se dogovoriIa.
:09:43
Zeza se.
:09:44
MisIio sam da ih vara.
:09:47
Da ruèamo u petak u Braserie?
:09:50
Ruèak? Hajdemo na Maui.
:09:53
Imamo vremena na pretek.
:09:55
Toèno. . .
:09:59
- Hoèu Ii poaIiti to sam te upoznaIa?
- Veè aIi.
:10:09
Na neki naèin,
za sve je bila kriva Alice.
:10:11
Da je te veèeri nisam upoznao,
da nije tako nevjerojatno lijepa...
:10:15
...ne bih se vratio u bar
i blesavo napio.
:10:20
Iduèe jutro imao sam
najveèi mamurluk ivota.
:10:24
LABORATORIJI
MAGNASCOPICS
:10:29
Predstavljam vam predsjednika
naeg Znanstvenog savjeta...
:10:34
...i tièenika Sidneya Leavitta, profesora
teoretske fizike na Berkeleyu...
:10:39
...dra Bernarda Wachsa.
:10:48
Dobrodoli.
Navikli da...
:10:52
. . .magnetizam smatramo vektorom
vrtnje i orbita subatomskih èestica. . .
:10:57
. . .èesto sa zamjetnim èuðenjem
otkrivamo kako su Ijudi. . .