:47:05
KoIiko ste ovdje?
:47:08
DovoIjno za moje prijateIje
u Chronicleu.
:47:15
Nemate vi prijateIja
u Chronicleu, Nick.
:47:19
Usto, obojica znamo ovo:
èim poðete do tiska. . .
:47:22
. . .postajete posIjednje to eIite:
:47:25
Cirkuska atrakcija.
:47:27
- Rekoh vam, sve se vraèa meni.
- Kenjate!
:47:31
Imate vi svoje efove, èuo sam.
:47:34
Moda nazovem Washington
i obratim se SingIetonu.
:47:38
Recimo da
to uèinite. . .
:47:39
to uopèe moete èim
obznanite svoju prisutnost?
:47:45
Budem Ii suraðivao s vama,
hoèe Ii ita biti drukèije?
:47:49
Mogu Ii doIaziti i odIaziti po voIji?
Stavite prokIete ruke na stoI!
:47:55
Obuzdajte se, Nick.
PosIuajte to vam nudimo.
:48:01
- U zamjenu za to?
- Za vae usIuge domovini, jasno.
:48:07
Imate vi veèe obveze. MogIi biste
nam biti od neprocjenjive vrijednosti.
:48:13
pijun neèu biti.
:48:16
Recimo da smo imaIi
nevidIjiva agenta 1 939. . .
:48:21
Moda II. svjetskog rata
ne bi ni biIo.
:48:24
to to prièate?
Ubio bih za vas HitIera?
:48:27
Moda biste spasiIi 30 miIijuna
ivota. PromijeniIi povijest!
:48:34
Atentat, iIi to veè biIo, posve su
etièni, ako ste na pravoj strani.
:48:46
Sad ti posIuaj mene,
pasji skote!
:48:49
Izgubio sam sve osim due,
a to mi neèe oduzeti.
:48:53
to god od mene biIo,
izbor je moj, ne tvoj! Jasno?
:48:57
SIuaj. . . spremni smo ti dati
sve to hoèe i treba.