:47:05
Koliko ste ovde?
:47:08
Dovoljno da kaem par stvari o
vama mom prijatelju u Hronici.
:47:15
Nemate vi prijatelja
u Hronici, Nik.
:47:19
Uz to, obojica znamo ovo:
èim poðete do tampe...
:47:22
...postajete poslednje to elite:
:47:24
Cirkuska atrakcija.
:47:26
- Rekoh vam, sve se vraæa meni.
- Kenjate!
:47:31
Imate vi svoje efove, èuo sam.
:47:33
Moda nazovem Vaington
i obratim se Singltonu.
:47:38
Recimo da
to uèinite...
:47:39
ta uopte moete èim
obelodanite svoje prisustvo?
:47:45
Budem li saraðivao s vama,
hoæe li ita biti drukèije?
:47:49
Mogu li dolaziti i odlaziti po volji?
Stavite proklete ruke na sto!
:47:55
Obuzdajte se, Nik.
Posluajte to vam nudimo.
:48:01
- U zamenu za ta?
- Za vae usluge domovini, jasno.
:48:06
Imate vi veæe obveze. Mogli biste
nam biti od neprocenjive vrednosti.
:48:13
Neæu da pijuniram za vas.
:48:16
Recimo da smo imali
nevidljiva agenta 1939...
:48:20
Moda 2. svetskog rata
ne bi ni bilo.
:48:24
to to prièate?
Ubio bih za vas Hitlera?
:48:27
Moda biste spaslii 30 miliona
ivota. Promijenili istoriju!
:48:33
Atentat, ili to veæ bilo, sasvim su
etièni, ako ste na pravoj strani.
:48:46
Sad ti posluaj mene,
pasji skote!
:48:49
Izgubio sam sve osim due,
a to mi neèe oduzeti.
:48:52
ta god od mene bilo,
izbor je moj, ne tvoj! Jasno?
:48:56
Sluaj... spremni smo ti dati
sve to hoæe i treba.