:54:04
Det är första gången jag får
koppla av sen jag kom hem.
:54:09
Det är kvavt här inne.
:54:13
Det luktar som om någon har eldat.
:54:22
Hyr du ut åt någon?
:54:25
- Sist jag var här var i januari.
- Vi bör nog kolla om något saknas.
:54:31
Finns det en revolver i huset?
:54:50
Djävlar...!
:54:54
Någon har använt mina kläder.
:54:58
Det här är märkligt.
:55:01
Allt finns kvar. Extranyckeln
är borta och min Jacuzzi påsatt.
:55:09
- Kylen är full.
- Har någon brutit sig in med mat?
:55:14
- En flaska Montrachet, kaviar...
- Tjuvarna här har lite klass.
:55:21
Min bror Chuck måste ha gjort slut
med Kathleen igen.
:55:27
Wyborowa... Dricker Chuck det?
:55:30
Nej...
:55:34
Men jag vet vem som gör det.
:55:38
Halloway är i knipa.
Jag pratade med en liten kontorsslav.
:55:45
Det var samma sorts personliga
frågor som när Randolph åkte fast.
:55:51
Läget är förvirrat på Shipway. När
en kille försvinner efter 10 år...
:55:57
Revisorer går igenom
om något saknas.