:57:00
Tvùj mozek se bude válet
po zemi, roztrhanej na kousíèky.
:57:03
Teï mi øekni:
Zajímalo by tì pak..
:57:06
..jaký kalhoty mìl ten
hajzl, co tì støelil?
:57:21
Vánì bych chtìl
vidìt vae materiály.
:57:23
- Chcete?
- Samo.
:57:26
Máte tady nìkde
nìjakej Xerox?
:57:28
Ne.
:57:31
To je v poøádku. Moje
sekretáøka to udìlá.
:57:33
Shirley, okopírujete vechno o pøípadu
Gambini/Rothenstein pro pana Gambiniho?
:57:41
Ano. Dìkuju, drahouku.
:57:51
- Co je zase tohle? - Trotterovy
materiály. Úplnì vechny.
:57:55
- Ty jsi mu je ukradl?
- Nic jsem neukradl.
:57:58
Bylo to takhle. Právì jsem se chystal
ho oblafnout. Zaèal jsem se pøipravovat.
:58:03
U jsem jel a on pak øekl své
sekretáøce, a to okopíruje.
:58:08
- To teda byla skvìlá finta.
- To ale není vechno.
:58:11
Slíbil mi, e mùeme bydlet
v jeho srubu, ne se vrátí.
:58:14
Je to v lese. Vude je ticho.
Spí jako zabitá, kdy tam jsi.
:58:18
Skvìlý. Jsi skvìlej vyjednavaè.
:58:21
Co to je? Ty to ète?
:58:25
- Jo.
- Udìlá pro mì nìco? Neèti to.
:58:29
Dobøe? Moc ti dìkuju.
:58:31
No dobøe.
:58:34
Nezajímá tì, proè ti
Trotter dal ty materiály?
:58:37
U jsem ti to pøece øekl.
:58:39
On musí. Podle zákona. Má na to
právo. Øíkají tomu odhalení, ty blbèe.
:58:44
Musí ti ukázat úplnì vechno,
jinak by byl soud neplatnej.
:58:47
Musí ti dát seznam vech svých svìdkù.
Dokonce se vema mùe mluvit.
:58:52
Nesmí mít ádný pøekvapení.
:58:56
To ti taky ve kole neøekli?